01 / FIRST SIGHT
风浪之间，心怀敬意
从动势与对照，走近葛饰北斋《神奈川冲浪里》。
观看提示让目光在浪尖与远山之间往返。
- 作品名
- 神奈川冲浪里
- 作者
- 葛饰北斋
- 年代
- 1830—1833年
- 媒材
- 彩色木版画，大判
- 尺寸
- 25.4 × 37.6 厘米
- 收藏机构
- 芝加哥艺术博物馆
查看原始著录（英文）
- 作品名
- 神奈川冲浪里
- 原题
- Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), also known as The Great Wave, from the series "Thirty-Six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)"
- 作者
- Katsushika Hokusai 葛飾 北斎 Japanese, 1760-1849
- 年代
- 1830/33
- 媒材
- Color woodblock print; oban
- 尺寸
- 25.4 × 37.6 cm (10 × 14 3/4 in.)
- 收藏机构
- 芝加哥艺术博物馆（The Art Institute of Chicago）
以上作品资料据收藏机构公开记录整理，中文名为阅读译名；以下为天源鉴赏随笔，属于观看与感悟，不代替艺术家的创作意图。
先看见一个细节
先看卷起的浪尖，再看远处的富士山。巨浪占据视野，山却显得很小；两者共同构成了强烈的大小对照。船只让我们进一步意识到人的尺度。
再走近画面
弧线让浪拥有向前扑来的动势，远山的轮廓则相对稳定。画面中的紧张感，可以从这种动与静的关系理解，而不必先把海浪解释成某种固定的象征。
把感动带回生活
面对自然，人有时显得渺小。这种观看也可以提醒我们心存敬意：珍惜平静的日常，理解别人正在经历的风浪。敬畏之后，善意会变得更具体。
图片来源与开放授权
作品资料与原始图片来源：芝加哥艺术博物馆作品记录 ↗；机构公开资料 ↗。
本图在机构记录中标为公共领域，开放图像适用 CC0 开放政策 ↗。配图用于经典鉴赏，不属于天源私人旧藏。
收藏机构著录归属：Clarence Buckingham Collection